Powder, Trouble mit der Skipatroll, Sonne (ein eher seltener Gast im Dauerschneefalldorado) und noch mehr Powder. Im dritten Teil von Patrick Fux' Japan Fortsetzungs-Reportage zeigt sich Japan dennoch von seiner klassischen Winterseite: Jede Menge Neuschnee!