Skip to content

Cookies 🍪

This site uses cookies that need consent.

Learn more

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite

Language selection

Search PowderGuide

adventure & travel

Las Lenas - Argentina Part 4

Update from Las Lenas

by Matthias Weichselbaumer 09/19/2013
What looks like clouds here is actually snow blown by the wind

What looks like clouds here is actually snow blown by the wind

A total of four meters of snow transformed Las Lenas into a winter wonderland: one day was better than the next... We were finally able to do all the things we had come here to do.

Insgesamt vier Meter Schnee verwandelten Las Lenas in ein Winterwunderland: ein Tag war besser als der andere... endlich konnten wir all die Sachen machen, wegen denen wir hier gekommen waren. Einige Tage das Gelände befahren, das vom Lift zu erreichen ist, danach täglich touren.

Endlose Kämpfe gegen die immer größer werdende Müdigkeit und gegen den starken Wind, aber man kann hier nie wissen wie lange die Bedingungen halten.

What looks like clouds here is actually snow blown by the wind

Für zwei Wochen konnte man sich keinen besseren Platz vorstellen, perfekter Schnee egal wo. Danach passierte was in Las Lenas immer passiert - es wurde warm. Bis zu 20°C im Tal.

In den höheren Lagen und den schattigen Couloirs blieb der Schnee aber noch gut, man musste nur mehr investieren. Mittlerweile sind die Bedingungen wieder sehr bescheiden, so schnell der Schnee kam, so schnell ist er auch wieder weg. Das Wetter hat die letzten Tage auch nicht besonders gut mitgespielt, so dass man sich mehr auf das hier sehr ausschweifend betriebene Nachtleben konzentrieren konnte.

Wir werden sehen wie lange man sich hier noch beschäftigen kann, es sieht nicht so aus als ob sich nochmal was ändert. Und bis dahin, helfen Fleisch und Fernet durch so manche Depression.

 

This article has been automatically translated by DeepL with subsequent editing. If you notice any spelling or grammatical errors or if the translation has lost its meaning, please write an e-mail to the editors.

Show original (German)

Related articles

Comments